Septembre 2022 Message de notre PDG

Septembre 2022 Message de notre PDG

  • Août 11, 2022
  • -
  • par Greg Pray, président-directeur général

Avec les conditions difficiles que nous anticipons et auxquelles nous nous adaptons en permanence, le rythme de l'activité du contreplaqué de feuillus en 2022 nous fait parfois penser au "bon vieux temps, plus doux".

On this note, we’ve been reflecting on a major milestone for Columbia Forest Products, the 40th Anniversary of our Old Fort, NC mill.

C'est quelque chose de travailler ou d'aider à gérer une installation dynamique comme Old Fort au quotidien, et c'en est une autre lorsque l'on prend du recul et que l'on réalise l'impact d'un endroit comme Old Fort sur notre entreprise, notre secteur et nos clients.

Mais en regardant en arrière et en comprenant les situations auxquelles l'équipe de Columbia était confrontée à la fin des années 1970, on peut vraiment apprécier le courage et l'engagement qu'elle a mis en jeu lorsqu'elle a décidé d'utiliser le peuplier jaune comme matériau de base dans une toute nouvelle usine de contreplaqué de bois dur sur la côte Est !

Nous étions déjà une entreprise ESOP détenue par ses salariés, mais nous ne fabriquions encore que du contreplaqué de bois dur dans une seule usine (Klamath Falls, OR). Il s'agissait véritablement de miser la fortune de chacun sur une idée qui n'avait jamais été tentée.

Rangée arrière : Tom Moore, Henry Stromer, Phyllis Robinson, Rick Nelson
Rangée avant : Jim Sitts, Bob Rodier, Aaron Abts

To this day, we are all in constant appreciation for the courage, planning, execution and passion displayed by those who went before us at Columbia Forest Products and for the years of business our customers elected to send our way.

Nous sommes reconnaissants d'avoir pu gérer les turbulences de ces 40 dernières années - en particulier les deux dernières - et d'être en position de force pour répondre encore mieux aux besoins de nos clients à l'avenir.

Les perspectives de nos marchés sont bonnes (voir l'article de Nick à ce sujet), mais il ne fait aucun doute que les importateurs du monde entier continueront à considérer l'Amérique du Nord comme un lieu de déchargement de tout ce qu'ils peuvent coller et appeler contreplaqué.

Columbia Forest Products will continue to offer the “most value on a truck” from Old Fort and all our mills, from straight runs of Maple to incredibly customized mixed lots of specialties and value-added treatments.

En coulisses, Columbia investit dans de nouvelles technologies pour nous aider à nous approvisionner, à fabriquer et à expédier nos produits encore mieux et pour nous connecter plus efficacement avec nos clients.

Merci encore pour votre clientèle, votre temps et vos talents (si vous êtes un employé-propriétaire) et vos services (si vous êtes un fournisseur). 

Notre voyage collectif ne fera que devenir plus intéressant - et plus gratifiant - dans les temps à venir.

 

Greg Pray

Président et directeur général

Columbia Forest Products

 

Nos valeurs fondamentales

Service clientèle

Intégrité absolue

Nous sommes une famille

Partager le succès

Archives

Les contributeurs

Catégories