
Au nom des 2 100 employés-propriétaires de Columbia Forest Products, je tiens à remercier tous nos clients, fournisseurs et partenaires d'affaires pour notre succès cette année.
Pour plusieurs raisons, 2020 restera une année mémorable. Ensemble, nous avons surmonté l'incertitude liée au coronavirus, les tensions raciales, la persistance des pressions sur les importations et le contexte politique électoral pour en ressortir bien plus forts à la fin de l'année qu'au début.
Nous sommes reconnaissants de faire partie de l'industrie des produits du bois « essentiels ».
Face à la recrudescence des cas de coronavirus, de nombreux États resserrent leurs restrictions afin d'assurer notre sécurité. Nous devons tous continuer à appliquer rigoureusement les trois gestes barrières : se laver les mains, porter des vêtements adaptés et respecter la distanciation sociale.
Plusieurs vaccins sont en cours de déploiement, mais nous pouvons raisonnablement supposer que nous devrons composer avec cette pandémie sous une forme ou une autre pendant une grande partie de l'année 2021.
Malgré le virus, nos données et nos prévisions laissent entrevoir une année 2021 prometteuse et chargée !
Nous vous souhaitons un joyeux Noël, de bonnes fêtes et une bonne année.
G