
La Semaine de reconnaissance des conducteurs routiers nous a récemment permis de revenir sur tout ce que Columbia Forest Products a accompli au fil des ans. Évidemment, rien de tout ça n'aurait été possible sans nos transporteurs. Nous n'aurions ni les matières premières nécessaires à la fabrication de nos produits, ni les moyens de les acheminer jusqu'à nos clients. Notre engagement envers la famille va bien au-delà de nos employés, et nous tenons à témoigner notre reconnaissance à nos chauffeurs de camion chaque semaine.
« J'adore travailler dans le transport routier parce que ça veut dire que je contribue directement à répondre aux besoins des États-Unis en produits de toutes sortes. Du bois d'œuvre à l'acier en passant par les produits alimentaires, nos camions transportent ces marchandises quotidiennement. Je suis fier de participer à ce que ces produits puissent circuler d'une côte à l'autre (et vice-versa) chaque semaine. Ce que je préfère dans mon travail au service à la clientèle, c'est le nombre de personnes avec qui je peux échanger à travers le pays. »
– Abigail Bresson, Roehl Transport
Faire partie du secteur du transport routier est une grande fierté pour moi, et je ne l'échangerais pour rien au monde. La relation que TMC et CFP ont bâtie est solide et compte énormément pour moi en tant que responsable du service à la clientèle. Savoir qu'ils me font confiance, ainsi qu'à notre entreprise, est une grande fierté, et je veux continuer à développer et à renforcer notre partenariat. J'aimerais remercier CFP d'avoir honoré nos chauffeurs et d'avoir participé à la Semaine d'appréciation des conducteurs. On ne serait pas ce qu'on est sans eux ni nos formidables conducteurs. »
– Azure Nixon, TMC
« Nous sommes dans le secteur du transport routier depuis 33 ans. Nous avons des camions dédiés à CFP depuis quelques années. On apprécie CFP de donner à nos gars l'occasion de faire ce qu'ils font de mieux. »
– Joy Gerwig, Gerwig Trucking
« J&R transporte des marchandises pour CFP depuis plus de 28 ans, et nous entretenons l'une des plus longues relations de transport dont je me souvienne. Travailler dans le transport routier m'a permis de voyager et de découvrir une grande partie des États-Unis, ce qui m'aurait été impossible autrement (et j'ai aussi eu l'occasion de démarrer ma propre entreprise). Au fil des ans, le secteur du transport routier a connu de nombreux changements, et nous sommes fiers de compter CFP parmi nos partenaires depuis plus de 28 ans. Merci beaucoup à Karen, Sherri, Brandi, Kathie et à tous ceux qui contribuent à notre succès. »
– J&R Trucking Co.

Mark, de Gaines Express, fait la navette entre Chatham (Virginie) et Old Fort (Caroline du Nord) depuis 15 ans. Il conduit un camion depuis 20 ans au total.

Norm travaille chez NLC comme chauffeur de camion depuis plus de 40 ans. Il transporte des chargements CFP depuis plus de 30 ans.

Gary « Pops » Crisp est chauffeur de camion depuis 60 ans. Il travaille avec CFP depuis 22 ans. Il se souvient de son premier voyage pour CFP, en direction d’Atlanta, le 11 septembre 2001. Il est resté pris dans le trafic pendant des heures, sans climatisation. Il a aussi été propriétaire d'une entreprise d'exploitation forestière.

Ron, de la compagnie J&R Trucking Co., conduit un camion depuis 37 ans et travaille pour CFP depuis 25 ans. Il fait la navette entre Chatham (Virginie) et Old Fort (Caroline du Nord) depuis 20 ans, de façon intermittente.