Selon le Bureau d'évaluation des risques pour la santé environnementale, la proposition 65, La Loi de 1986 sur la sécurité de l'eau potable et le contrôle des substances toxiques (Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act ) visait à protéger les citoyens californiens et les sources d'eau potable de l'État contre les substances chimiques reconnues comme cancérigènes, tératogènes ou toxiques pour la reproduction, et à informer la population des risques d'exposition à ces substances. Elle impose à tous les fabricants, producteurs, importateurs, fournisseurs et distributeurs, qu'ils soient situés en Californie ou ailleurs, d'apposer un avertissement si leurs produits sont susceptibles d'exposer des personnes en Californie à certaines substances chimiques.
La proposition 65 oblige le gouverneur de la Californie à publier, au moins une fois par année, une liste des produits chimiques reconnus par l'État comme cancérigènes ou toxiques pour la reproduction. Cette liste compte actuellement près de 900 substances chimiques et, le 18 décembre 2009, la poussière de bois y a été ajoutée.
Depuis le 18 décembre 2010, la proposition 65 de la Californie exige que les fabricants, les distributeurs et les vendeurs de produits en bois en Californie fournissent aux consommateurs californiens l'avertissement clair et raisonnable suivant concernant la poussière de bois :
« AVERTISSEMENT : Le perçage, le sciage, le ponçage ou l’usinage de produits en bois peuvent vous exposer à la poussière de bois, une substance reconnue par l’État de Californie comme cancérigène. Évitez d'inhaler la poussière de bois ou utilisez un masque antipoussière ou d'autres équipements de protection individuelle. »
Certains produits fabriqués ou vendus par Columbia Forest Products peuvent également faire l’objet d’avertissements en vertu de la Proposition 65 de l’État de Californie, car ils présentent un risque d’exposition à des substances chimiques reconnues par l’État de Californie comme pouvant causer le cancer, des malformations congénitales ou d’autres problèmes de reproduction. Consultez les renseignements en magasin, sur le produit ou sur le site Web pour connaître les avertissements spécifiques à la Proposition 65.
