DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD

Fecha de última actualización : 30 de julio de 2025

1. Acerca de esta Declaración de Privacidad

Esta Declaración de Privacidad (la “Declaración”) describe cómo Columbia Forest Products, Inc. y nuestras filiales y subsidiarias (en conjunto, “CFP”, “nosotros”, “nuestro” y “nos”) procesan su información personal . La Declaración explica:

·          Qué información personal recopilamos sobre usted, incluso cuando (a) interactúa con nosotros en eventos, ubicaciones de nuestros distribuidores o nuestras instalaciones, (b) interactúa con nosotros en sitios de redes sociales, (c) se comunica con nosotros y (d) utiliza nuestros servicios y sitios web, incluidos www.CFPwood.com, www.columbiaforestproducts.com, www.purebondplywood.com y www.touchwoodpanels.com.

·          Cómo utilizamos y protegemos su información personal; y

·          Sus derechos legales con respecto a su información personal y cómo ejercerlos, incluyendo cómo acceder a su información y actualizarla.

Esta Declaración aborda los requisitos específicos de transparencia de diversas leyes de privacidad y protección de datos, y sirve como nuestro aviso al momento de la recopilación de datos. Le recomendamos leer esta Declaración detenidamente para estar informado sobre nuestras prácticas y sus opciones.

Si tiene alguna pregunta sobre esta Declaración, sus derechos o nuestro procesamiento de información personal, comuníquese con CFP utilizando el formulario aquí o en privacy@CFPwood.com

2. Modificaciones a esta Declaración de Privacidad

Podemos actualizar esta Declaración periódicamente para mejorar la transparencia, así como en respuesta a cambios en los requisitos legales, los estándares técnicos o las prácticas comerciales. Por ejemplo, podemos modificar la Declaración si una nueva ley exige avisos adicionales o si tenemos la intención de recopilar nuevas categorías de información personal. Publicaremos cualquier Declaración nueva o revisada aquí. Puede consultar la fecha de la última actualización que aparece en la parte superior de esta página para saber si esta Declaración ha sido revisada.

CFP también podrá notificarle sobre cambios en la Declaración mediante una actualización destacada en sus sitios web. Además, si los cambios son sustanciales, podremos notificarle dichos cambios a través de la información personal que nos haya proporcionado. Si tenemos la intención de utilizar información personal recopilada previamente de acuerdo con los términos de la Declaración revisada y esto resultara en un uso para un propósito diferente al indicado en el momento de la recopilación, cuando así lo exija la ley, solicitaremos su consentimiento antes de dicho uso. Conservaremos versiones anteriores de esta Declaración en un archivo para que pueda consultarlas cuando lo solicite.

3. Información personal que recopilamos y procesamos

CFP recopila información personal de varias maneras. Recopilamos información directamente de usted, por ejemplo, cuando: se suscribe para recibir nuestro boletín informativo, cuando nos envía un correo electrónico o cuando nos visita en nuestras instalaciones. También nos proporciona su información personal directamente cuando:

·          Para obtener más información sobre nuestra empresa, productos u oportunidades laborales, envíenos un formulario de consulta a través de nuestro sitio web o contáctenos fuera de línea.

·          Solicita tu membresía en nuestra Red de Fabricantes PureBond®.

·          Solicite información específica sobre el producto o muestras.

·          Pregunte sobre la venta de productos, por ejemplo, cómo y dónde comprar determinados productos.

·          Suscríbase para recibir nuestro boletín digital.

También recopilamos información automáticamente sobre usted mediante < <Cookies y tecnologías similares>>   Cuando visitas nuestros sitios web o interactúas con nuestros correos electrónicos. Por ejemplo, cuando navegas por nuestros sitios web, podemos recopilar información sobre el contenido que viste y los clics que hiciste mientras estabas en nuestro sitio.

CFP también puede recopilar información sobre usted de terceros, como nuestros distribuidores, agentes de ventas, fuentes públicas u otros fabricantes cuando actúa como distribuidor. En ocasiones, cuando actúa como distribuidor, puede recibir información de contacto de un fabricante sobre personas interesadas en adquirir sus productos. Asimismo, podemos inferir información sobre usted, como los productos y contenidos que podrían interesarle.

La información que procesamos de estas fuentes incluye:

·          Identificadores , como su nombre, domicilio, dirección de correo electrónico, número de teléfono y otra información que pueda utilizarse para contactarle, así como identificadores únicos en línea.

·          Credenciales , como la contraseña que utiliza para acceder a los materiales de nuestro sitio web.

·          Información comercial , incluyendo información sobre sus transacciones anteriores con nosotros e información sobre su negocio y sus proyectos, como su empresa, cargo, ingresos anuales y años en el negocio (detalles que recopilamos si usted consulta sobre ventas de productos o solicita ser miembro de nuestra Red de Fabricantes PureBond®).

·          Información demográfica , como su área de mercado (por ejemplo, el área metropolitana de Portland) o el idioma.

·          Información profesional, educativa y laboral , como sus cualificaciones profesionales, empleadores anteriores y formación. Puede proporcionar esta información al inscribirse en nuestra red o al consultar sobre oportunidades laborales.

·          Comunicaciones , como los mensajes de correo electrónico que usted envía, los intercambios con nosotros en las plataformas de redes sociales y el contenido de cualquier otra comunicación.

·          Contenido , como las reseñas que publiques sobre nosotros o la información que compartas en nuestros sitios web.

·          Información financiera de la cuenta , como la información que usted proporciona para fines de facturación.

·          Sus preferencias, intereses y afiliaciones, como las que usted manifiesta al asistir a nuestros eventos o al expresar interés en ciertos tipos de productos, también pueden ser objeto de deducción. Asimismo, podemos inferir sus intereses a partir del contenido que usted visualiza, nuestra interacción con usted o nuestras comunicaciones.

·          Información de audio, visual o similar, incluidas fotografías tomadas en nuestros eventos, vídeos grabados en nuestras instalaciones o mensajes de voz que podamos recibir de usted.

·          Datos del dispositivo , como identificadores de dispositivos móviles e información que recopilamos sobre el tipo de dispositivo o navegador que utiliza para acceder a nuestro sitio web.

·          Actividad en Internet e interacciones digitales , como la información que recopilamos automáticamente cuando visita nuestros sitios web o interactúa con nuestros correos electrónicos mediante <Cookies y tecnologías similares>, que a menudo asignan un identificador único. Dicha información puede incluir:

o    Identificadores en línea únicos, como los identificadores de cookies,

o    La fecha y hora de su visita y la duración de su visita,

o    Su dirección de Protocolo de Internet (“IP”),

o    Las acciones que usted realiza en nuestros sitios web (como las páginas web visitadas y los enlaces en los que hace clic), y

o    Los sitios web (si los hay) desde los que enlazaste a un sitio web CFP y el sitio web que visitas después de visitar nuestro sitio web.

Para obtener más información sobre la información que se recopila automáticamente, consulte la sección <<Cookies y tecnologías similares>> a continuación.

La empresa puede procesar información personal anonimizada. Los datos en este estado no pueden utilizarse para inferir información sobre una persona en particular ni vincularse de ninguna otra forma con ella. Salvo que lo permita la legislación aplicable, mantendremos dicha información anonimizada.

Parte de la información que recopilamos, dependiendo de nuestras interacciones, puede considerarse información "sensible" según ciertas leyes de privacidad, como sus credenciales, información de cuentas financieras u otra información sensible que usted decida proporcionarnos.

4. Cómo utilizamos la información personal

Utilizamos su información para diversos fines, entre ellos, responder a sus consultas, promocionar nuestros productos y servicios y llevar a cabo nuestras actividades comerciales. Por ejemplo, utilizamos su información para:

Uso o propósito

Categorías de información personal

Proporcionar nuestros productos y servicios, lo que incluye completar transacciones, distribuir nuestros productos y brindar soporte.

·          Identificadores

·          Información comercial

·          Comunicaciones

·          Información de la cuenta financiera

Gestionamos nuestra red de fabricantes PureBond®. Si solicita ser miembro, utilizaremos esa información para evaluar su solicitud y, si se convierte en miembro, la información se asociará a su membresía y se compartirá con quienes buscan proveedores cualificados de productos terminados.

·          Identificadores

·          Cartas credenciales

·          Información comercial

·          Comunicaciones

Comunicarnos con usted. Responder a sus consultas, incluso cuando solicite información sobre nuestros productos o pregunte sobre otras oportunidades con nosotros. Enviarle los avisos necesarios y otra información importante sobre nuestros productos. Distribuir nuestros boletines informativos y otras comunicaciones digitales.

·          Identificadores

·          Información comercial

·          Información demográfica

·          Información profesional, educativa y laboral.

·          Comunicaciones

·          Tus preferencias, intereses y afiliaciones

·          Información de audio, visual o similar

·          Datos del dispositivo

·          Actividad en Internet e interacciones digitales

Gestionamos, mejoramos, protegemos y solucionamos problemas de nuestros sitios web y comunicaciones digitales. Por ejemplo, utilizamos la información que recopilamos mediante cookies y tecnologías similares para saber cuántas personas visitan nuestros sitios web, cuándo encuentran errores u otros problemas de rendimiento y qué páginas son las más visitadas.

·          Identificadores

·          Datos del dispositivo

·          Actividad en Internet e interacciones digitales

Comercializamos y promocionamos nuestros productos, incluso a través de comunicaciones promocionales, publicidad digital, interacción con usted a través de redes profesionales y plataformas de redes sociales.

·          Identificadores

·          Información comercial

·          Información demográfica

·          Información profesional, educativa y laboral.

·          Comunicaciones

·          Contenido

·          Tus preferencias, intereses y afiliaciones

·          Información de audio, visual o similar

·          Datos del dispositivo

·          Actividad en Internet e interacciones digitales

Personaliza tus experiencias e interacciones. Por ejemplo, en un sitio web CFP, podemos personalizar tu experiencia mostrándote contenido que creemos que puede interesarte.

·          Identificadores

·          Tus preferencias, intereses y afiliaciones

·          Datos del dispositivo

·          Actividad en Internet e interacciones digitales

Facilitar la facturación y procesar los pagos.

·          Identificadores

·          Información comercial

·          Información de la cuenta financiera

Realizar investigación y desarrollo de productos.

·          Identificadores

·          Información comercial

·          Información demográfica

·          Información profesional, educativa y laboral.

·          Comunicaciones

·          Contenido

·          Tus preferencias, intereses y afiliaciones

·          Datos del dispositivo

·          Actividad en Internet e interacciones digitales

Te consideramos para un puesto de trabajo. Si solicitas un empleo, utilizaremos la información que nos proporciones para evaluar tu candidatura y contactarte en relación con tu solicitud. Utilizamos un proveedor de servicios externo para gestionar las solicitudes de empleo en línea.

·          Identificadores

·          Información profesional, educativa y laboral.

·          Comunicaciones

Gestionamos nuestro negocio. Utilizamos información personal para diversos fines comerciales, como comprender y medir nuestro rendimiento y prever nuestros costes y gastos.

Cualquier información personal, según sea necesario

Proteger nuestros derechos y propiedad, así como los de nuestros usuarios y terceros. Detectar y prevenir fraudes, infracciones de políticas, incidentes de seguridad y otros perjuicios. Hacer cumplir nuestras políticas y contratos.

Cualquier información personal, según sea necesario

Cumplir con las leyes y regulaciones o satisfacer otros requisitos legales o profesionales.

Cualquier información personal, según sea necesario.

Podemos recopilar y anonimizar su información para diversos fines. Por ejemplo, recopilamos automáticamente información personal en nuestros sitios web para hacer un seguimiento del número de visitantes y del contenido más popular.

Para lograr estos fines, combinamos la información que recopilamos de diferentes contextos y fuentes. Por ejemplo, podemos combinar su información comercial con la información que recopilamos sobre usted en las redes sociales para identificar próximos eventos o promociones que puedan interesarle.

Como se describió anteriormente, dependiendo de nuestras interacciones, parte de la información que recopilamos puede considerarse información "sensible". Solo recopilamos la información sensible necesaria para llevar a cabo nuestras actividades comerciales.

 

5. Cuándo compartimos su información

Compartimos su información con terceros en diversas circunstancias, incluyendo con su consentimiento, según sus instrucciones, para completar cualquier transacción o solicitud que haya autorizado, y como se detalla en la tabla a continuación.

Categoría del destinatario / Escenario de intercambio

Categorías de información personal

Propósitos

El público

·          Identificadores

·          Información comercial

·          Contenido

Si usted es miembro de la red de fabricantes PureBond®, la información sobre usted y su negocio se comparte ampliamente, incluso en nuestro sitio web.

Si decides compartir contenido en línea a través de las redes sociales o utilizando las funciones sociales de nuestro sitio web, tu información será visible para otros.

Proveedores de servicios

Todas las categorías de información personal

Compartimos su información con terceros, como nuestros proveedores, que nos prestan servicios o trabajan en nuestro nombre en virtud de un acuerdo vinculante. Esto incluye a nuestros proveedores de servicios de TI y en la nube. Estas empresas deben cumplir con nuestros requisitos y no pueden utilizar la información personal que reciben de nosotros para ningún otro fin que no sea la prestación de sus respectivos servicios.

Nuestras entidades comerciales afiliadas o subsidiarias

Todas las categorías de información personal

Compartimos información personal con entidades comerciales afiliadas y subsidiarias para llevar a cabo negocios y para otros fines legítimos.

Otros negocios, en caso de fusión, adquisición o venta.

Todas las categorías de información personal

Podríamos transferir su información a un tercero en caso de fusión, adquisición, venta, transferencia de activos o de cualquier parte de nuestro negocio.

fuerzas del orden, autoridades u otros según sea necesario

Todas las categorías de información personal

Podríamos divulgar su información a un tercero, sin su consentimiento y sin previo aviso, si así lo exige la ley. También podríamos divulgar su información a un tercero si creemos razonablemente que (1) estamos obligados legal o éticamente a hacerlo, (2) dicha divulgación es necesaria para proteger, establecer o ejercer nuestros derechos legales o defendernos de demandas legales, o (3) la divulgación es necesaria para proteger nuestros derechos, los suyos o los de terceros, nuestra propiedad y/o seguridad.

CFP también puede compartir información agregada o información suficientemente anonimizada sin restricciones.

6. Tus derechos y opciones

Las leyes de privacidad y protección de datos otorgan a las personas derechos específicos con respecto a su información personal. Dependiendo de la jurisdicción en la que resida, usted puede tener algunos o todos los siguientes derechos y opciones con respecto a su información. Estos pueden incluir el derecho a:

·          Obtenga información sobre cómo tratamos sus datos personales.

·          Acceda a su información personal.

·          Corrija, rectifique o elimine su información personal.

·          Obtenga una copia electrónica de su información personal, para que pueda transferirla a otra parte; o

·          Restringir, limitar u oponerse a cómo procesamos su información personal, incluyendo el derecho a retirar su consentimiento para el procesamiento de su información personal y a no ser objeto de toma de decisiones automatizada. No utilizamos la toma de decisiones automatizada.

Usted tiene derecho a saber si vendemos o compartimos su información con terceros. El uso que hacemos de las cookies y tecnologías similares, tal como se describe, puede considerarse una venta o compartición de su información en algunos casos.

Usted puede ejercer sus derechos, así como tomar decisiones con respecto a la recopilación y el procesamiento de su información a través de diversos métodos y herramientas. Por ejemplo, puede:

·          Contáctenos . Envíe su solicitud a través de este formulario , por correo electrónico a privacy@CFPwood.com o llame a nuestra oficina corporativa al 1-800-637-1609.

·          Actualiza tu portafolio o material de solicitud . Si has creado un portafolio para solicitudes de empleo a través de www.ultipro.com, puedes acceder, actualizar o modificar tu información personal asociada a tu portafolio accediendo y/o editándolo, como se describe en la sección de Empleo y Reclutamiento, más arriba.

·          Utilice los controles del navegador . La mayoría de los navegadores ofrecen configuraciones para controlar sus interacciones con las cookies, lo que afectará la información procesada por las cookies en nuestras propiedades digitales. Consulte la configuración de su navegador para obtener información sobre cómo acceder a ella. Sus configuraciones pueden afectar su experiencia con nuestras propiedades digitales y la funcionalidad disponible para usted.

·          Cancelar suscripción . Puede cancelar su suscripción a nuestro boletín digital o comunicaciones de marketing haciendo clic en el enlace para cancelar la suscripción que se encuentra al final del mensaje. También puede optar por no recibir comunicaciones de marketing poniéndose en contacto con nosotros a través de este formulario o enviando un correo electrónico a privacy@CFPwood.com . Si solicita que no nos pongamos en contacto con usted con fines de marketing, nos reservamos el derecho de ponernos en contacto con usted para fines que no sean de marketing.

·          Banner de cookies . Puede comunicar sus preferencias de cookies mediante nuestro banner de cookies en nuestros sitios web, al que puede acceder haciendo clic en el icono de cookies situado en la parte inferior izquierda de nuestro sitio web.

Si ejerce sus derechos, no le discriminaremos. Tenga en cuenta que, con respecto a todos estos derechos:

·          Verificaremos su identidad (o la autorización de un agente designado que actúe en su nombre) y, si fuera necesario, podríamos solicitarle información adicional. No podremos responder a su solicitud ni proporcionarle información personal si no podemos verificar su identidad o su autorización para realizar la solicitud y/o confirmar que la información personal le pertenece.

·          Sus derechos no son absolutos. Podemos rechazar o limitar su solicitud en función de las excepciones previstas en las leyes de protección de datos aplicables. Dependiendo de su lugar de residencia, puede tener derecho a apelar la decisión sobre su solicitud.

·          Podemos cobrarle una tarifa administrativa razonable por cualquier solicitud repetitiva, manifiestamente infundada o excesiva.

Usted, o alguien legalmente autorizado para actuar en su nombre, puede solicitar el ejercicio de sus derechos relacionados con su información personal poniéndose en contacto con nosotros. Si se pone en contacto con nosotros, responderemos a sus solicitudes para ejercer sus derechos con prontitud y de conformidad con la legislación aplicable. Es posible que le solicitemos que:

·          Proporcione información suficiente que nos permita verificar razonablemente su autoridad o la de su representante autorizado para actuar en su nombre. Siempre que sea posible, intentaremos verificar su identidad utilizando únicamente la información que hayamos recopilado previamente de usted, como su dirección de correo electrónico. NO NOS ENVÍE INFORMACIÓN PERSONAL SENSIBLE, como su número de seguro social o una foto de su documento de identidad, en su solicitud inicial para ejercer cualquier derecho.

·          Describa su solicitud con suficiente detalle para que podamos comprenderla, evaluarla y responderla adecuadamente.

No podemos responder a su solicitud ni proporcionarle información personal si no podemos verificar su identidad o su autorización para realizar la solicitud y/o confirmar que la información personal le pertenece.

  Si no podemos responder a su solicitud verificada dentro de treinta (30) días y necesitamos más tiempo, le informaremos por escrito el motivo y el período de extensión.

Le enviaremos nuestra respuesta por correo postal o electrónico, según su preferencia. Para las solicitudes de portabilidad de datos, seleccionaremos un formato que le permita transmitir su información personal de forma sencilla y sin obstáculos. Si rechazamos su solicitud para ejercer alguno de estos derechos, le indicaremos los motivos y le daremos la oportunidad de impugnar nuestra decisión.

Si ejerces tus derechos, no te discriminaremos.

7. Cookies y tecnologías similares

Nuestros sitios web y comunicaciones digitales utilizan cookies y tecnologías similares para recopilar automáticamente información personal sobre su uso e interacciones.

·          Las cookies son pequeños archivos que se almacenan en su dispositivo para guardar información, a menudo un identificador personal único, con diversos fines. La información de las cookies se nos transmite a nosotros o a un tercero autorizado para recopilar información en nuestros sitios web y se utiliza para los fines descritos en este documento.

·          Las balizas web son imágenes electrónicas transparentes incrustadas en una página web, una función de un sitio web o un correo electrónico, que transmiten información sobre sus interacciones, como cuando visita un sitio web con una baliza web. CFP utiliza balizas web, solas o junto con cookies, para recopilar información sobre su uso de los sitios web, comunicaciones y contenido de CFP. También se pueden colocar balizas web en nuestros correos electrónicos de marketing que envían información a CFP sobre sus interacciones con el correo electrónico, como cuando hace clic en un enlace del correo electrónico que lo dirige a un sitio web de CFP.

·          Los píxeles y las etiquetas web se codifican en el contenido digital para habilitar la funcionalidad y/o para rastrear la interacción con el contenido digital en diferentes contextos.

Utilizamos estas tecnologías para facilitar la navegación, la autenticación, la seguridad, la detección de fraudes, la publicidad digital, el marketing, el análisis web y otros fines descritos anteriormente. Utilizamos la información recopilada mediante cookies y tecnologías similares para evaluar el uso y el rendimiento de nuestros sitios web, así como para fines de marketing y publicidad digital.

Podemos permitir que terceros recopilen automáticamente información personal en nuestros sitios web mediante cookies y tecnologías similares. Utilizamos la información recopilada a través de estos terceros para obtener información sobre el uso de nuestros sitios web, nuestras iniciativas de marketing y más. En algunos casos, los terceros también utilizan su información para sus propios fines. Por ejemplo, estas cookies pueden permitirles recopilar o recibir información a lo largo del tiempo sobre sus actividades en línea desde y a través de diferentes sitios web, aplicaciones y servicios. Puede optar por no participar en ciertos tipos de procesamiento de datos por parte de terceros visitando los enlaces proporcionados: Google Analytics (Análisis, Marketing, Medición de audiencia) - Optar por no participar ; Customer.AI (Marketing) - Optar por no participar/No vender ; HubSpot (Marketing, Análisis) - Optar por no participar ; Meta (Marketing, Publicidad) - Preferencias de anuncios . Para obtener más información sobre publicidad y marketing digital o para optar por no participar, visite los sitios de la Digital Advertising Alliance y la Network Advertising Initiative .

8. Privacidad de los niños

Los sitios web de CFP no están dirigidos a menores de edad ni están destinados a su uso por parte de ellos. Asimismo, CFP no recopila, utiliza, procesa ni divulga información personal de menores de edad de forma intencionada. Si descubrimos que hemos procesado información personal de un menor, la eliminaremos según lo exija la ley aplicable. Si usted es padre, madre o tutor legal y cree que CFP ha procesado información personal de su hijo/a, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario , envíenos un correo electrónico a privacy@CFPwood.com o llame a nuestra oficina central al 1-800-637-1609.

9. Cómo proteger su información

CFP utiliza medidas físicas, electrónicas, técnicas y administrativas razonables para proteger la confidencialidad, la integridad y la seguridad de la información personal que procesamos. Lamentablemente, ninguna red electrónica ni método de transmisión de datos a través de Internet puede garantizarse como 100% seguro. Por lo tanto, no podemos garantizar la confidencialidad, la integridad y la seguridad de la información personal que procesamos.

10. Retención, almacenamiento y eliminación

Consideramos los siguientes factores al determinar cuánto tiempo conservamos y almacenamos su información:

·          Nuestras obligaciones legales y contractuales,

·          Nuestras responsabilidades profesionales o éticas,

·          La finalidad para la que se recopiló o procesó su información,

·          Sus solicitudes para eliminar la información,

·          Períodos de retención en las leyes y reglamentos aplicables, y

·          Nuestros fines comerciales legítimos. Podemos conservar sus datos en la medida en que sea necesario para prevenir actividades fraudulentas, protegernos contra responsabilidades o defendernos, hacer valer nuestros derechos contractuales o de otra índole, ejercer las acciones legales disponibles y limitar los daños que pudiéramos sufrir.

CFP procesa información personal en los Estados Unidos y otras jurisdicciones donde opera. Adoptamos medidas para procesar los datos que recopilamos de conformidad con las disposiciones de esta Declaración y los requisitos de la legislación aplicable, incluidos los relacionados con las transferencias transfronterizas de datos.

11. Enlaces a otros sitios web

Esta declaración se aplica únicamente a la información personal que CFP procesa. Los sitios web de CFP pueden contener enlaces a otros sitios web o servicios que no son de nuestra propiedad ni están bajo nuestro control («Sitios Enlazados»), incluidos enlaces a plataformas de redes sociales. No somos responsables de las prácticas de privacidad de los Sitios Enlazados ni de sus propietarios u operadores, ni las hemos revisado. Los propietarios y operadores de los Sitios Enlazados pueden tener sus propias políticas de privacidad y seguridad. Le recomendamos que revise las prácticas de privacidad de cualquier Sitio Enlazado para determinar qué información sobre usted puede recopilarse y utilizarse cuando los utilice.

12. Contáctanos

Si tiene preguntas sobre esta Declaración de Privacidad o sobre el tratamiento que damos a su información personal, o si desea ejercer sus derechos de privacidad, póngase en contacto con nosotros a través de este formulario , enviando un correo electrónico a privacy@CFPwood.com o utilizando la información que aparece a continuación:

Columbia Forest Products

ATENCIÓN: Privacidad de la información

7900 McCloud Road

Suite 200

Greensboro, Carolina del Norte 27409

1-800-637-1609

Dónde comprar

Tanto si es un contratista de gran envergadura como si es un aficionado al bricolaje, los productos Columbia Forest Products están disponibles en toda América del Norte. Encuentre aquí a su distribuidor mayorista o tienda The Home Depot.