L’année 2023 est bien entamée et nous faisons tout notre possible pour être un fournisseur encore plus prêt, disposé et performant pour vous.
Je suis heureux d'annoncer que Columbia Forest Products présente de très bons indicateurs de « retour à la normale » qui nous placeront dans une bien meilleure situation qu'au cours des trois dernières années !
Nous sommes particulièrement encouragés dans deux domaines critiques. En général, le taux de roulement du personnel chez usines a diminué et s'est stabilisé. Il s'agit d'un facteur essentiel à la continuité de nos opérations, à la qualité de nos produits et à notre productivité, comme vous pouvez l'imaginer. Nos équipes sont maintenant « au complet » et peuvent fonctionner comme prévu.
Du côté des ressources non humaines, nous sommes dans une bien meilleure situation en termes d'approvisionnement en bois pour notre terminal vert usines. Cela nous permet d'assurer à nos clients que nous aurons les matériaux de base placage nécessaires pour remplir leurs camions et leurs commandes futures.
Nous constatons également une amélioration de la disponibilité des matériaux dans d'autres secteurs importants. Par exemple, les ébauches EuroPly et le noyau de pliage. Et pour répondre à la demande croissante de panneaux centraux placage de 10 pieds, nous avons élargi nos capacités pour fournir ce produit important.
Nous ne prévoyons pas autant de fluctuations du marché cette année (mais je pense que nous sommes prêts à y faire face si elles surviennent). Nous croyons que 2023 ressemblera davantage à 2018 ou 2019… à des situations concurrentielles plus typiques et familières qui nous tiendront en haleine. Un environnement propice au succès de Columbia, où nous respectons systématiquement les délais (voire les devançons), livrons à temps et en totalité, sans mauvaise surprise. En bref, les bases du travail de base.
En parlant de blocage et de plaquage, n'oubliez pas de lire l'article de Nick où il compare les calculs des paris sur le Super Bowl à ce que nous faisons pour prévoir les conditions du marché…
Enfin, vous connaissez mes pensées sur les collègues employés-propriétaires ici chez Columbia, et sur l'engagement que nous avons pris envers nos clients, les uns envers les autres, envers nos communautés et envers l'environnement Naturel. 
Eh bien, avec le printemps qui approche, il y a une histoire opportune à propos d'une chose très spéciale qui se passe juste à l'extérieur de notre Newport, Vermont placage usine. Il est encore assez tôt pour vous donner envie de préparer votre jardin pour la saison des plantations, ou de donner un coup de main dans un jardin communautaire de votre quartier.
Comme toujours, chez Columbia, on vous remercie de votre confiance et de votre considération.